Coda, le remake américain de La Famille Bélier, bientôt disponible sur la plateforme SVOD Apple TV+

Plus de six ans après son carton dans les salles françaises, La Famille Bélier est adapté aux Etats-Unis. Le remake américain du film d’Eric Lartigau s’appelle Coda, et sera bientôt disponible sur la plateforme Apple TV+.

Souvenez-vous. Dans les derniers jours de l’an 2014, une comédie familiale portée par une toute jeune comédienne sortait dans les salles. Dès le 17 décembre, la France entière craquait pour La Famille Bélier, avec dans le rôle principal la révélation Louane. Soit le portrait d’une ado qui rêve de se lancer dans le chant, et doit s’imposer face à ses parents, qui souffrent de surdité. Très vite, le film, pour lequel les acteurs ont dû apprendre la langue des signes, devient un véritable phénomène, grâce à son mélange d’humour et d’émotion, qui permet de changer le regard du grand public sur le handicap. Près de 7,5 millions de fans craquent pour ce portrait de famille, également porté par François Damiens, Karin Viard et Luca Gelberg dans le rôle du petit frère de Louane. Celui-ci se souvient avec émotion du dernier jour de tournage, pour lequel il n’a pu s’empêcher de verser une petite larme.

• 

  Jean-Luc Azoulay raconte comment Hélène Rollès a joué un rôle décisif dans le casting d'Hélène et les garçons

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Cyril Hanouna et Jean-Luc Azoulay annoncent le retour de la sitcom Les nouvelles filles d'à côté

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Que faire si l'on perd son ticket du Loto ? La Télé en questions

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Martin Blachier donne des précisions sur le mode de transmission du covid dans Punchline

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Amour, football et amis people… Le Best of Instagram de Nagui

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Traffic

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Y a-t-il des remplaçants prévus lors des Masters de N'oubliez pas les paroles ?

  

  Télé Loisirs
  

• 

  N'oubliez pas les paroles : Baptiste très ému d'intégrer les Masters

  

  Télé Loisirs
  

• 

  La carrière de Laurent Kerusoré (Plus belle la vie)

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Show me your voice : vrai ou faux chanteur ? Eric Antoine et Hélène Ségara sceptiques face à ce candidat !

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Le nouveau spot de RTL dévoile les coulisses de sa matinale

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Mélissa Theuriau à propos de son couple avec Jamel Debbouze : "On se dispute beaucoup mais…"

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Jennifer Lauret revient sur le "très mauvais souvenir" de sa participation à Splash, le grand plongeon

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Midi News : Sonia Mabrouk recadre Elisabeth Lévy après un dérapage raciste

  

  Télé Loisirs
  

• 

  La comédienne Jennifer Lauret révèle avoir subi des comportements sexistes sur les tournages

  

  Télé Loisirs
  

• 

  Les Z'amours : cette remarque lourde de sens de Bruno Guillon

  

  Télé Loisirs
  

• 
  Jean-Luc Azoulay raconte comment Hélène Rollès a joué un rôle décisif dans le casting d'Hélène et les garçons
  Jean-Luc Azoulay raconte comment Hélène Rollès a joué un rôle décisif dans le casting d'Hélène et les garçons
  
  
  Télé Loisirs
  

• 
  Cyril Hanouna et Jean-Luc Azoulay annoncent le retour de la sitcom Les nouvelles filles d'à côté
  Cyril Hanouna et Jean-Luc Azoulay annoncent le retour de la sitcom Les nouvelles filles d'à côté
  
  
  Télé Loisirs
  

• 
  Que faire si l'on perd son ticket du Loto ? La Télé en questions
  Que faire si l'on perd son ticket du Loto ? La Télé en questions
  
  
  Télé Loisirs
  

Aux Etats-Unis, La Famille Bélier devient Coda

Un tel succès ne pouvait échapper à Hollywood. Comme d’autres productions françaises avant lui, La Famille Bélier aura droit à son remake. Dans les années 1990, La Totale avait été transformé en True Lies, film d’action ébouriffant avec Arnold Schwarzenegger. Plus près de nous, Intouchables, autre gros succès au box-office hexagonal, était devenu The Upside, proposé en avril 2019 sur Amazon Prime. Pour La Famille Bélier, ce sera Coda, une production indépendante qui a déjà fait grand bruit outre-Atlantique. Le titre de ce remake s’explique par l’acronyme signifiant Child Of Deaf Adults, soit « enfant de parents sourds ».

Coda sera disponible en août sur Apple +

Incarné par la jeune Emilia Jones, Coda a été présenté en janvier au Festival de Sundance. Crise sanitaire oblige, le festival s’est essentiellement déroulé en ligne. Ce qui n’a pas empêché Coda de marquer les esprits, puisque le film est reparti avec quatre prix : le Prix spécial du Jury pour l’ensemble du casting, le Prix de la Mise en scène, le Prix du Public et le Grand Prix du Jury. Un cumul rare du côté de Park City. Désormais accompagné d’une solide réputation, Coda sera disponible sur le 13 août en France sur la plateforme Apple TV+.

Source: Lire L’Article Complet