Que veut dire "blg" ?

“Blg” fait partie des nombreuses abréviations SMS qui ont intégré le langage courant. Souvent employée par les ados et les jeunes adultes, l’expression s’utilise aussi bien à l’écrit qu’à l’oral. Vous vous demandez ce que signifie Blg ? On vous dit tout !

Signification de « BLG »

L’acronyme BLG signifie “belle gosse”. Il s’agit tout simplement de la version féminine de BG (“beau gosse”). Elle est toutefois moins à la mode.

BG est la version abrégée de BCBG (“Bon Chic Bon Genre”). En français, cette expression définit généralement un style vestimentaire et comportemental. BG et BLG, en revanche, sont utilisés pour qualifier le physique d’une personne.

Une femme “BLG” est une très belle femme. Ce terme est bien entendu familier et ne s’emploie pas à toutes les sauces !

Comment utiliser “Blg” ?

Si vous êtes parents et que votre ado est au collège, vous avez certainement déjà entendu ce terme. BLG est un argot issu du langage SMS, à l’instar de “mdr” “lol” “tmtc »… Vous pourrez donc le voir dans un texto ou le lire sur les réseaux, où les abréviations sont courantes.

A l’oral, le terme est correct mais les jeunes en préfèrent d’autres, généralement. On entend rarement prononcer la phrase : “cette fille est blg”. D’autres expressions sont fréquemment employées à la place, telles que “wesh c’est une bombe”, “elle est canon”, “quelle frappe cette meuf”, “c’est trop un avion de chasse”, “elle est fraîche”, “elle est djomb”, ou encore “elle est bonne” (davantage familier !).

Gardez simplement en tête qu’une fille Blg est jugée très jolie et attirante. Vous pouvez employer l’expression pour qualifier votre crush ou votre bae.

Quelques exemples de blg à l’écrit :

• “Tu trouves qu’il y avait des filles blg à la soirée ?”
• “Donne-moi ton avis sur cette meuf. Blg ou pas ?”
• “J’ai le seum, elle était trop blg mais elle m’a pas calculé !”

BLG, comme BG, s’emploie aussi pour féliciter quelqu’un après une action réussie.

En langage SMS, Blg est également l’abréviation de boulanger (“On n’a plus de pain, tu px passer chez le blg stp ?”) et de blog.

Le « BG/BLG » ironique

Les expressions BG et BLG peuvent être employées sur le ton de l’ironie. Sur internet, qui n’a jamais lu de pseudos comportant ces termes ?

“bgdu95”, “la_blg_du_38”, “la-blg-du-92240”… Tous ces pseudos étaient très utilisés au début des années 2000 sur les forums ou blogs tels que Skyrock et MSN. On peut désormais tomber dessus sur Instagram ou Twitter. A noter que ces pseudos sont en général employés par de jeunes ados, au collège. Rarement à un âge plus avancé.

Cette aprem j’suis occupé ! J’vous tweet quand je rentre ! J’vous kiffe bande de bg/blg❤️⤵️

En tant que parents, vous avez certainement l’impression que vos ados évoluent dans un monde à part. Entre le verlan, le langage SMS, l’argot des jeunes… On est vite perdus ! Si vous ne comprenez pas leurs expressions, il peut s’avérer judicieux de lire un dictionnaire d’argot. Vous serez ainsi à jour et pourrez bien plus facilement communiquer avec eux en reprenant leurs codes. Pas trop quand même… Ils pourraient vite dire « boomer ! » ou trouver l’expression ringarde et en employer une autre.

Source: Lire L’Article Complet